เลือดที่เต็มไปด้วยความหลงใหลสืบทอดมรดกสีแดงอย่างต่อเนื่อง ฉลองครบรอบ 40 ปี ด้วยความจริงใจ — ประชาชนจากซวงหยางที่มีจิตวิญญาณอันเข้มแข็งบริจาคโลหิตโดยสมัครใจเพื่อต้อนรับครบรอบ 105 ปีของการก่อตั้งพรรคและเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของโรงงาน

Jul 07, 2026

ประวัติศาสตร์หนึ่งศตวรรษของพรรคสะท้อนภารกิจดั้งเดิมของเรา ในขณะที่สี่สิบปีของบริษัทเซียงหยางเป็นเครื่องหมายแห่งบทใหม่ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 กลุ่มบริษัทเซียงหยางจะเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของการก่อตั้ง และในเดือนกรกฎาคม จะครบรอบ 105 ปีของการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน ตลอดช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยความมุ่งมั่นและพัฒนาอย่างไม่ย่อท้อ กลุ่มบริษัทเซียงหยางได้ดำเนินตามแนวทางของพรรคโดยใกล้ชิด ฝังรากลึกในภาคอุตสาหกรรม ยึดมั่นในความรับผิดชอบ และเติบโตขึ้นอย่างมั่นคงผ่านกระแสการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย ส่วนพรรคคอมมิวนิสต์จีนนั้น หลังผ่านการทดสอบและอุปสรรคมานานกว่า 105 ปี ก็ยังคงปกป้องประชาชนและอบอุ่นแผ่นดินด้วยความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงต่อสาธารณะ เพื่อเฉลิมฉลองสองเหตุการณ์สำคัญนี้อย่างจริงใจ แพร่กระจายความรักเพื่อประโยชน์สาธารณะ และแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบขององค์กร สมาชิกทีมผู้นำรวมพลังของกลุ่มบริษัทเซียงหยางจำนวน 45 ท่าน ซึ่งเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น ได้ลงมือทำด้วยความมุ่งมั่นอันลุ่มลึก เพื่อมอบความอบอุ่นและความช่วยเหลือที่เป็นรูปธรรม เพื่อเทิดพระเกียรติโอกาสอันทรงเกียรตินี้!

สี่สิบปีแห่งความเชี่ยวชาญในการสร้างรากฐานของบริษัท และความมุ่งมั่นอย่างเต็มเปี่ยมที่แสดงถึงเจตจำนงดั้งเดิมของเรา กิจกรรมบริจาคโลหิตครั้งนี้ซึ่งจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบทั้งสองเหตุการณ์ได้รับความสนใจอย่างยิ่งจากประธานกรรมการหลัว กัวหมิง และผู้จัดการทั่วไปหลัว หยวนหยวน รวมทั้งพนักงานจำนวนมากได้เข้าร่วมกิจกรรมด้วยความกระตือรือร้นอย่างมาก ภายในงานนี้ มีพนักงานรุ่นเก๋าที่เติบโตมาพร้อมกับกลุ่มบริษัทเซียงหยางและทุ่มเททำงานในตำแหน่งต่างๆ มาเป็นเวลาหลายทศวรรษ ยังคงยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งการให้บริการสาธารณะ และแสดงความจงรักภักดีต่อเส้นทางสี่สิบปีของบริษัทด้วยความทุ่มเทอย่างแท้จริง นอกจากนี้ ยังมีพนักงานรุ่นใหม่ที่เต็มไปด้วยพลังและความมุ่งมั่น กล้าลงมือทำและนำหน้าด้วยความกล้าหาญ แสดงภารกิจของเยาวชนในยุคใหม่ด้วยความกระตือรือร้นอันบริสุทธิ์ใจของพวกเขา ทุกคนได้แสดงออกถึงจิตวิญญาณของเซียงหยาง ซึ่งประกอบด้วยความรักในงาน ความยึดมั่นในคุณธรรม และความรับผิดชอบอย่างรอบคอบผ่านการกระทำของตนเอง ถุงเลือดสดแต่ละถุงที่รวบรวมได้กลายเป็นลำน้ำอันอบอุ่นแห่งความหวังในการรักษาชีวิต ส่วนการเสียสละอย่างไม่หวังผลตอบแทนแต่ละครั้ง คือของขวัญพิเศษที่แท้จริงและอบอุ่นที่สุดจากพนักงานทุกคนของเซียงหยาง เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 105 ปีของการก่อตั้งพรรคและครบรอบ 40 ปีของการก่อตั้งบริษัท

ภายใต้การแนะนำของบุคลากรทางการแพทย์ ทุกคนดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ ได้อย่างเป็นระเบียบ ได้แก่ การสแกนคิวอาร์โค้ด การลงทะเบียน การกรอกแบบฟอร์ม การตรวจสุขภาพ การบริจาคโลหิต และการรับใบรับรอง ทำให้กิจกรรมบริจาคโลหิตดำเนินไปอย่างราบรื่น

สมาชิกของทีม 'ยูไนเต็ดเวนเจอร์' นำหน้าในการบริจาคโลหิต

เราทุกคนคือชาวซวงหยางผู้มีความกระตือรือร้น ขอชื่นชมตัวเอง!

การสร้างพรรคเป็นแนวทางนำพาเพื่อรวมพลัง สมาชิกพรรคเป็นแบบอย่างที่ควรยึดถือ

ในการดำเนินการเพื่อสาธารณประโยชน์ครั้งนี้ ซึ่งจัดขึ้นร่วมกันโดยสาขาพรรคของกลุ่มบริษัทและสหภาพแรงงาน และจัดโดยสมาชิกหลักของทีมผู้นำต่งซิน (Tongxin Leading Pioneer Team) หน่วยพิเศษของสมาชิกพรรค (Party Member Vanguard) ได้กลายเป็นแกนหลักอีกครั้ง สมาชิกพรรคหนุ่มสาวอย่าง เฉิน เค่อ (Chen Ke), เฟิ่ง เจ๋อเฟิง (Feng Zefeng), หาน สิง (Han Xing) และผู้สมัครสมาชิกพรรค ฮัว อี้ซิน (Hua Yixin) ไม่เพียงแต่เป็นผู้นำในการบริจาคโลหิตมาอย่างต่อเนื่องหลายปี แต่ยังผลักดันพนักงานในโรงงานให้เข้าร่วมเป็นอาสาสมัครอย่างแข็งขัน เพื่อขยายขนาดทีมอาสาสมัคร แสดงให้เห็นถึงพลังสีแดงของแนวคิด 'การสร้างพรรคเป็นผู้นำการพัฒนาแรงงาน และสมาชิกพรรคเป็นแบบอย่างที่ดี' อย่างชัดเจน

เฉิน เค่อ (Chen Ke) สมาชิกพรรคหนุ่มสาวและผู้อำนวยการโรงงานเสียบปลั๊กหมายเลข 2 (Plug Workshop No. 2) ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโครงการบริจาคโลหิตโดยอาสาสมัครของพนักงานซวงหยาง (Shuangyang) ที่เต็มไปด้วยพลังใจมาหลายปี โดยทุกปีเขาจะเป็นแบบอย่างในการบริจาคโลหิตด้วยตนเอง และจัดการรวมทั้งกระตุ้นให้ทุกคนเข้าร่วมอย่างแข็งขัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พนักงานจากโรงงานเสียบปลั๊กหมายเลข 2 มีมากกว่า 50% ลงทะเบียนเข้าร่วมบริจาคโลหิต

ซ้าย หัวหยี่ซิน ผู้อำนวยการโรงงานฉีดขึ้นรูปเบอร์ 1: ฉันเขียนใจของตัวเองด้วยความหลงใหล โดยบริจาคเลือดทุกปีเพื่อคงไว้ซึ่งเจตนาอันแท้จริง

ขวา หลี่เหวินหมิง จากโรงงานเสียบปลั๊กเบอร์ 2: ฉันบริจาคเลือด จึงรู้สึกภูมิใจ

หลินชือเฟิง จากโรงงานเสียบปลั๊กเบอร์ 2 ได้เข้าร่วมกิจกรรมบริจาคเลือดโดยสมัครใจทุกครั้งนับตั้งแต่เข้าทำงานที่เซียงหยาง

เจ้าหยุนหยุน พนักงานจากโรงงานเสียบปลั๊กในมณฑลยูนนาน กล่าวว่า ตลอดระยะเวลาที่ทำงานที่เซียงหยาง ครอบครัวของฉันประสบการเปลี่ยนแปลงมากมาย ฉันได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากเซียงหยาง ผู้บริหาร และเพื่อนร่วมงาน ซึ่งช่วยฟื้นฟูความมั่นใจในชีวิตของฉัน ฉันจึงอยากใช้ความหลงใหลของตัวเองตอบแทนบริษัทและสังคม!

เฉินเหวินซิน หัวหน้าทีมโรงงานเบอร์ 2 และผู้บริจาคเลือดผู้มีประสบการณ์จากมณฑลหูเป่ย: ฉันขอถวายการมีส่วนร่วมด้วยใจจริงเพื่อฉลองวันครบรอบของโรงงาน!

ซือลี่เฟิง ผู้อำนวยการคลังสินค้า: ตราบใดที่สุขภาพของฉันเอื้ออำนวย ฉันจะไม่พลาดกิจกรรมบริจาคเลือดที่บริษัทจัดขึ้นทุกครั้ง

เย่ เค่อเฟิง สมาชิกหลักของทีมแนวหน้าต่งซิน และผู้อำนวยการโรงงานผสมยาง ทุ่มเทและขยันขันแข็งในงานของตน; เมื่อถึงคราวบริจาคเลือด เขาพร้อมจะกล้ามเนื้อแขนขึ้นโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

“ฉันไม่ได้อ่านหนังสือมากนัก การศึกษาของฉันก็ไม่สูงนัก และพูดเก่งนัก แต่ทุกปีบริษัทจัดกิจกรรมเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับการบริจาคเลือด ฉันรู้ว่าการบริจาคเลือดไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ และสามารถช่วยชีวิตผู้คนได้ ดังนั้นเราจึงควรเข้าร่วมแสดงความรักด้วยเช่นกัน!” ว่าง หงเฟิน จากโรงงานที่สองกล่าวอย่างเรียบง่าย

เกา รุ่ยฮัว จากโรงงานเสียบปลั๊ก 2: ปีที่แล้วฉันเคยเข้าร่วมบริจาคเลือดมาแล้ว ดังนั้นปีนี้ฉันก็ไม่อาจพลาดโอกาสได้เช่นกัน

หลี่ มิงเหว่ย หัวหน้างานโรงงานตั้งเวลา: ปีที่แล้วฉันไม่สามารถบริจาคเลือดได้เนื่องจากไปสักคิ้ว แต่ปีนี้ฉันก็ได้ทำตามความปรารถนาของตนเองสำเร็จแล้ว

เว่ย จวินเซี่ยน พนักงานใหม่ของโรงงานติดตั้งปลั๊กไฟฟ้าแห่งที่ 2 บริจาคเลือดเป็นครั้งแรก ที่ทำงาน เขาเรียนรู้ทักษะวิชาชีพจากพนักงานรุ่นพี่ และเมื่อถึงเวลาแสดงความห่วงใย เขาก็เรียนรู้จิตวิญญาณแห่งการเสียสละจากพวกเขา ที่นี่มีการให้คำแนะนำในที่ทำงานและบันไดแห่งความรัก

พนักงานใหม่ของโรงงานติดตั้งปลั๊กไฟฟ้าแห่งที่ 2 เฉิน จวินปี้

โรงงานติดตั้งปลั๊กไฟฟ้าแห่งที่ 2 อู่ ตี้

พนักงานหนุ่มสาวจำนวนหนึ่งเข้าร่วมกิจกรรมบริจาคเลือดเป็นครั้งแรก แม้จะรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย แต่ภายใต้อิทธิพลและการให้กำลังใจจากพนักงานรุ่นพี่ ทุกคนต่างกล้าที่จะม้วนแขนเสื้อขึ้นและมอบความรักด้วยความเต็มใจ

ในฐานะบริษัทที่มีชื่อเสียงและมั่นคงมาอย่างยาวนาน ซึ่งมีรากฐานลึกซึ้งในภาคอุตสาหกรรมและผูกพันอย่างแน่นแฟ้นกับชุมชนท้องถิ่น กลุ่มบริษัทซวงหยางได้รับฟังและปฏิบัติตามแนวทางของพรรคมาโดยตลอดเป็นเวลาสี่สิบปี ทั้งยังผสานจิตวิญญาณของสังคมนิยมเข้ากับแก่นแท้ของการพัฒนาองค์กรอย่างลึกซึ้ง ตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นที่ต้องทุ่มเททำงานหนัก จนถึงการปลูกฝังอย่างต่อเนื่องในระยะยาว จากการมุ่งมั่นก้าวหน้าสู่การเสริมสร้างพลังให้แบรนด์ ตลอดระยะเวลาสี่สิบปีที่ผ่านมาท่ามกลางความขึ้นลงต่างๆ กลุ่มบริษัทซวงหยางไม่เพียงแต่ขยายธุรกิจหลักและส่งเสริมการนวัตกรรมเชิงอุตสาหกรรมเท่านั้น แต่ยังคงยึดมั่นในความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างมั่นคง บริษัทดำเนินกิจกรรมเพื่อสังคมอย่างแข็งขัน โดยนำจิตวิญญาณของจิตอาสาที่เน้นการอุทิศตน มิตรภาพ ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และความก้าวหน้ามาผสานไว้ในวัฒนธรรมองค์กร พร้อมตอบแทนสังคมผ่านการทำความดี และแสดงความรักอันยิ่งใหญ่ด้วยความอบอุ่นใจ

ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์อันสำคัญนี้ ซึ่งเป็นการครบรอบปีที่ 105 ของการก่อตั้งพรรคและครบรอบปีที่ 40 ของกลุ่มบริษัทเซียงหยาง ทุกคนในกลุ่มบริษัทเซียงหยางจะถือโอกาสนี้เปลี่ยนจิตวิญญาณแห่งการเสียสละอย่างไม่เห็นแก่ตัวให้กลายเป็นแรงขับเคลื่อนในการทำงานและการประกอบธุรกิจของเรา เราจะสืบสานภารกิจดั้งเดิมอันทรงคุณค่าของพรรค รักษาและส่งต่อมรดกของบริษัทอย่างต่อเนื่อง มุ่งมั่นปฏิบัติหน้าที่ของตนอย่างเต็มที่ ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นรูปธรรม และมุ่งมั่นพัฒนาด้วยความกระตือรือร้นยิ่งขึ้นและแนวทางที่ลงลึกยิ่งขึ้น เพื่อเขียนบทใหม่แห่งการพัฒนาคุณภาพสูงให้กับกลุ่มบริษัทเซียงหยาง ด้วยความทุ่มเท พลังงาน ความขยันหมั่นเพียร และ sense แห่งความรับผิดชอบ เราจะสร้างความสำเร็จใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อการเติบโตของบริษัท!