情熱の血が赤い伝統を継承——中国共産党創立105周年および工場設立40周年を祝うため、双陽市の情熱あふれる市民が自主的に献血活動に参加

『 united vanguard team（ユナイテッド・ヴァンガード・チーム）』のメンバーが率先して献血を行っています。

私たちは皆、情熱あふれる双陽（シュアンヤン）の人々です。自分たちに拍手！

雲南省のプラグ工場に勤務する趙雲雲さんは『双陽社で働いていた期間中、私の家族には多くの変化がありました。しかし、双陽社や上司、同僚から多大な支援を受け、人生への自信を取り戻すことができました。今度は私の情熱を会社と社会へ還元したいと思います！』と話しています。

ベテラン献血者であり、湖北省の第2工場チームリーダーである陳文新さんは『工場創立記念日に、心からの貢献を捧げます！』と語っています。

倉庫所長の石立峰さんは『健康状態が許す限り、当社が主催する献血活動を欠かしたことはありません』と述べています。

トンシン・リーディング・ヴァンガード・チームのキーメンバーであり、ラバーミキシング作業場の所長である葉克峰氏は、仕事に真摯かつ勤勉に取り組んでいます。献血についても、迷わず袖をまくり上げます。

『私はあまり本を読んできませんでしたし、学歴も高くありません。また、話すのも得意ではありませんが、毎年会社が献血に関する知識を普及してくれています。献血は健康に悪影響を及ぼさず、命を救うことができるということを知っていますので、私たちも愛を届ける一員として参加すべきです！』第2作業場の王紅芬さんが、率直に語りました。

プラグ作業場2の高瑞華さん：『昨年も献血に参加しましたので、今年も欠かすわけにはいきません。』

タイマーアセンブリ作業場の監督・李明偉さん：『昨年は眉毛のタトゥーを入れたため献血ができませんでしたが、今年ようやくその願いを叶えることができました。』

プラグ工場第2工場の新入社員、ウェイ・ジュンシエンさんは初めての献血に参加しました。職場では先輩社員から専門的なスキルを学び、思いやりを示す際には、彼らから奉仕の精神を学んでいます。仕事における指導と、愛の階段がここにあります。

プラグ工場第2工場の新入社員、チェン・ジュンビさん

プラグ工場第2工場、ウー・ディさん

何名かの若手社員が初めて献血イベントに参加しました。少し緊張した様子もありましたが、先輩社員の影響と励ましのもと、全員が勇気を出して袖をまくり、心を込めて貢献しました。

産業に根ざし、地域社会と深く結びついた確立された企業である双陽集団は、過去40年にわたり、常に党の指導を傾聴・実践し、社会主義の精神を自社の発展の血脈に取り入れてきました。創業期の懸命な努力から長期にわたる育成へ、前進への挑戦からブランド力の強化へと至るまで、40年に及ぶ起伏ある歩みの中で、双陽集団はコア事業の拡大や産業革新の促進を果たすとともに、一貫して社会的責任を重んじてきました。同社は積極的に公益活動を実践し、献身・友情・相互扶助・進歩というボランティア精神を企業文化に織り込み、善行を通じて社会に貢献し、温かさによって大きな愛を示しています。

この新たな歴史的節目——中国共産党創立105周年および双陽集団創立40周年を迎えるにあたり、双陽集団の全従業員は、この機会を捉えて、無私奉仕の精神を自らの業務および起業活動を推進する原動力へと変えていきます。我々は、党の創立時から受け継がれる「赤い使命」を引き継ぎ、企業の伝統を守り続け、各自の役割に集中し、実践的かつ卓越した姿勢で業務に取り組み、さらに高い情熱とより実務的なアプローチで、双陽集団の高品質な発展に向けた新たな一章を書き上げていきます。私たちの献身、情熱、勤勉さ、そして責任感をもって、双陽集団の成長のために、今後も新たな輝きを生み出していきます！